Oct 19

化妆品英语词汇翻译大全:常用化装用语中英文对照表

作者: 美人计 MeiRenJi.com 流行时尚
English Study
English Study

化妆品英语翻译MeiRenJi.com网站常用的化装用语英汉对照。美人计专门收集了一些常用化妆品的英语翻译,可是英汉对照的哦!喜欢英语和时尚的您,怎能错过这大好的学习机会呢!一起来学习吧!

 

By the Way: 如果大家还有什么补充的化妆用词,就在后面补充吧!如果大家有什么不会的翻译,也可以在后面留言,MeiRenJi网站将在第一时间内回答您的问题,帮您翻译疑难词句(时尚类或非时尚类词语均可)。哈哈,让我们一起学习化妆,共同进步吧!亲爱的,您学会了吗?

 

美人计:Beauty Plan/Sex Trap  如果爱: IFLove.com

 

面部护理:Face Care 手部护理:Hand Care

 

护肤: skin care 健身中心:Fitness Centre

 

卵巢养护:Ovary Contouring

 

丰胸:Bust Contouring。(这里的胸部为什么用Bust而不用Breast???问MeiRenJi.com)亲爱的,您学会了吗?

 

洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)

 

爽肤水: toner/astringent 紧肤水:firming lotion

 

柔肤水:toner/smoothing toner facial mist/facial spray/complexion mist

 

护肤霜: moisturizers and creams 保湿:moisturizer

 

隔离霜,防晒:sun screen/sun block 美白:whitening

 

露:lotion 霜:cream 日霜:day cream

 

晚霜:night cream 眼部GEL: eye gel 面膜: facial mask/masque

 

眼膜: eye mask 护唇用:Lip care 口红护膜:Lip coat

 

磨砂膏: facial scrub 去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining

 

去死皮: Exfoliating Scrub 润肤露(身体):bodylotion/moisturizer

 

护手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash

 

Acne/Spot(青春痘用品) Active(賦活用) After sun(日晒后用品)

 

Alcohol-free(无酒精) Anti-(抗、防) Anti-wrinkle(抗老防皱)

 

Balancing(平衡酸鹼) Clean-/Purify-(清洁用) Combination(混合性皮肤)

 

Dry(干性皮肤) Essence(精华液) Facial(脸部用)

 

Fast/Quick dry(快干) Firm(紧肤) Foam(泡沫)

 

Gentle(溫和的) Hydra-(保湿用) Long lasting(持久性)

 

Milk(乳) Mult-(多元) Normal(中性皮肤)

 

Nutritious(滋养) Oil-control(抑制油脂) Oily(油性皮肤)

 

Pack(剝撕式面膜) Peeling(敷面剝落式面膜) Remover(去除、卸妝)

 

Repair(修护) Revitalite(活化) Scrub(磨砂式(去角質)

 

Sensitive(敏感性皮肤) Solvent(溶解) Sun block(防曬用)

 

Toning lotion(化妝水) Trentment(修護) Wash(洗)

 

Waterproof(防水)

 

彩妆: cosmetics

 

化妆品英语翻译:常用化装用语英汉对照。美人计MeiRenJi.com专门收集了一些常用化妆品的英语翻译,可是英汉对照的哦!喜欢英语的您,怎能错过这大好的学习机会呢!一起来学习吧!(编辑:俏佳人,转载请注明出处)

 

遮瑕膏: concealer 修容餅:Shading powder 粉底: foundation (compact,stick)

 

粉饼: pressed powder 散粉:loose powder 闪粉:shimmering powder/glitter

 

眉粉: brow powder 眉笔:brow pencil

 

眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner 眼影: eye shadow

 

睫毛膏: mascara 唇线笔: lip liner

 

唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss

 

唇彩: lip gloss/lip color 腮红: blush 卸装水: makeup remover

 

卸装乳: makeup removing lotion 帖在身上的小亮片: body art

 

指甲: manicure/pedicure 指甲油: nail polish/color/enamel

 

去甲油:nail polish remover 护甲液:Nail saver : hair products/accessories

 

洗发水: shampoo 护发素: hair conditioner

 

锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment

 

摩丝: mousse 发胶: styling gel 染发: hair color

 

冷烫水: perm/perming formula 卷发器: rollers/perm rollers

 

工具: cosmetic applicators/accessories

 

粉刷: cosmetic brush, face brush 粉扑: powder puffs

 

海绵扑: sponge puffs 眉刷: brow brush

 

睫毛夹: lash curler 眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator

 

口红刷: lip brush 胭脂扫: blush brush

 

转笔刀: pencil sharpener 电动剃毛器: electric shaver-for women

 

电动睫毛卷: electric lash curler 描眉卡: brow template

 

纸巾: facial tissue 吸油纸: oil-Absorbing Sheets

 

化装棉: cotton pads 棉签: Q-tips

 

makeup(粉底) mask(面膜) mascara(睫毛膏)

 

milk(乳) moisturisor(保湿面霜) mult-(多元)  

 

nail color(指甲油) nail enamel(指甲油) nail polish(指甲油)

 

nail saver(保甲液) normal(中性皮肤) nutritious(滋养)  

 

oil-control(抑制油脂) oily(油性皮肤) pack(剝撕式面膜)

 

peeling(敷面剝落式面膜) pressed powder(粉饼) purify(清洁用)

 

quick dry(快干) remover(去除、卸妝) repair(修保)

 

revitalite(活化) scrub(磨砂式(去角质) sensitive(敏感性皮肤)

 

shading powder(修容饼) solvent(溶解) spot(青春痘用)

 

sun block(防晒用) toning lotion(化妝水) trentment(修护)

 

wash(洗) waterproof(防水) -white-(美白用)  

 

acne(青春痘用品) active(賦活用) after sun(日晒后用品)

 

alcohol-free(无酒精) anti-(抗、防) anti-wrinkle(抗老防皱)

 

balancing(平衡酸碱) blusher(腮紅) clean-(清洁用)

 

combination(混合性皮肤) correct(遮瑕膏) cream(霜)

 

day(日间用) dry(干性皮肤) essence(精华液)

 

exfoliator(去角质) eye gel(眼胶) eye mask(眼膜)

 

eye shadow(眼影) eyeliner(眼线(笔、刷) facial(脸部用)

 

fast dry(快干) firm(紧肤) foam(泡沫)

 

foundation(粉底) toner(化妝水) gel(胶狀)

 

gentle(温和的)   hydra-(保湿用) lip care(护唇用)

 

lip coat(口红弧膜)  lipstick(口红) long lasting(持久性)

 

lotion(水、露) loose power(蜜粉)  

 

化妆品英语翻译:常用化装用语英汉对照。美人计收集了一些常用化妆品的英语翻译,可是英汉对照的哦!喜欢英语的您,怎能错过这大好的学习机会呢!如果大家还有什么补充的化妆用词,就在后面补充吧!如果大家有什么不会的翻译,请在后面留言,MeiRenJi网站将在第一时间内回答您的问题,帮您翻译疑难词句(时尚类或非时尚类词语均可)。哈哈,让我们一起学习化妆,共同进步吧!亲爱的,您学会了吗?



1条评论 :)好不容易来一趟,不想说点什么吗?现在就说»

  1. Wendy
    #1

    请问:Tone
    treat
    在护肤品中使用是什么意思

    [回复我哦:可怜可怜我吧,不要不理我呀,我等你回复呢!快回复我嘛]

评论 RSS Feed。 TrackBack URI
您还可以谈情说爱,或者返回美人计: MeiRenJi.com

发表评论





美人计:MeiRenJi.com 要生就天生丽致,要做就做个美人